-
-
Когато учителят не стига: как създаваме езикова среда онлайн
Когато учителят не стига: как създаваме езикова среда онлайн Едно от най-честите неща, които чувам от родители, е: „Детето ми разбира български, но не иска да говори.“ Истината е, че това съвсем не е необичайно. Особено за децата, които растат в чужбина. Те общуват на местния език в училище, с приятелите си, в ежедневието. Българският…
-
Стивън Крашен и идеята, че езикът не се учи наизуст, а се усвоява
Стивън Крашен и идеята, че езикът не се учи наизуст, а се усвоява Как се научава един език? На пръв поглед отговорът изглежда очевиден – учим думи, запаметяваме граматически правила, решаваме упражнения и постепенно започваме да говорим. Дълго време именно така изглежда преподаването на чужди езици в много училища по света. През втората половина на…
-
Онлайн обучението по български език за деца в чужбина: особености и предизвикателства
Онлайн обучението по български език за деца в чужбина: особености и предизвикателства През последните години онлайн обучението по български език за деца, живеещи извън България, се развива динамично в контекста на глобализираното образование. В тази форма на обучение се срещат различни реалности — от деца, които използват българския език ежедневно у дома, до такива, за…
-
Духовете на коледното настояще
Джоан Харис Духовете на коледното настояще Джоан Харис На улица, „Празнична“ наближава Коледа. До полунощ остават двайсет и пет минути и като че ли този път най-после ще има бяла Коледа, макар и белотата засега да се свежда само до няколко снежинки облачен пърхот в бледожълтото небе. Но и това стига. Ние, духовете, сме се…
-
Да, Вирджиния, Дядо Коледа съществува!“
Да, Вирджиния, Дядо Коледа съществува! През 1897 г. 8-годишната Вирджиния О’Ханлън пита баща си дали наистина има Дядо Коледа. Тя започва да се съмнява в съществуването на брадатия старец, когато нейните приятели казват, че той не съществува. Баща предлага да пише на известния по онова време в Ню Йорк вестник „Сън“, като казва, че „ако…
-
Вкусът на България: Меденките на баба
Вкусът на България: Меденките на баба Няма български дом, който по Коледа да не ухае на канела, мед и орехи. Меденките са нашатакласика – те са меки, пухкави и стават все по-вкусни, колкото повече престоят (ако останатнеизядени, разбира се!). Тайната на меденките: За разлика от западните бисквити, които са хрупкави, нашите меденкиса „душата“ на празника…
-
Приказка – Елисавета Багряна
Приказка Елисавета Багряна Снежна вечер срещу празник.Баба приказка разказва: — Там, от севера далечен,в бял кожух облечен,два елена хвърковативпрегнал той в шейната,кош играчки натоварили насам подкарал.Днеска-утре ще пристигне,няма шум да вдигне. Само златните звънчетас трепетни гласчетапосред нощ и сняг, и вихърще прозвъннат тихо.Той над всеки дом ще мине,всекиму в коминадар ще пусне и нататъкще лети с шейната… Нийде…
-
Коледните вълнения на Врабчо
Коледните вълнения на Врабчо Петър Кърджилов Семейството на малкия Врабчо живееше в топло гнездо, сгушено под стряхата на Голямата къща. Един ден татко Врабец каза на сина си: — Утре е Коледа. Хайде да направим една празнична разходка. Речено-сторено. Трите врабчета напуснаха гнездото и полетяха на воля. Първото нещо, което съзряха от другата страна на…
-
Книгата, която знае, че я четеш…
Книгата, която знае, че я четеш… Има книги, които четем. И има книги, които ни четат. „Приказка без край“ на немския писател Михаел Енде е точно от втория тип. 📖✨ Може би не знаете, но Енде не е смятал себе си просто за „детски“ писател. Дълбоко повлиян от сюрреалистичното изкуство на баща си и от…
